Definición y aplicación del término Mesías.
Por: Daniel Máynez Rdz.
Pastor: “Centro de Bendición” IPUM Lerdo, Dgo.
http://dnlmaynez.blogspot.com/
Mesías es la palabra traducida del termino hebreo מָשִׁיחַ (mashíaj) que a su vez es una palabra que se deriva
de la raíz מָשַׁח (masháj) y que significa frotar con aceite, de donde Mesías signifique literalmente el ungido.
Esta es la definición que dan la mayoría de los diccionarios.
Hay algunos documentos, como la versión bíblica católico-romana Nacar-Colunga que dice que la palabra Cristo es una voz griega que “significa lo mismo que Mesías en hebreo o ungido en Latín”. Mas adelante veremos si podemos confirmar la veracidad de esta declaración. Baste decir por el momento que el concepto del Mesías rebasa los límites eminentemente semánticos, por ello, para tener una idea bien fundamentada hemos de definir el concepto no solo desde el diccionario sino desde y hasta la definición integra que ha de abarcar los matices que adquiera el termino al considerarlo en el contexto bíblico e histórico con sus acepciones, connotaciones y alcances.
Leer articulo completo
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Escriba aqui su comentario o solicitud de material de apoyo para la iglesia o ministerio local.